Niniane avait suivi le conseiller jusqu'aux écuries. Encore toute retournée par l'échange de baisers, elle avait du mal à cheminer droit. Elle remarqua la surprise des gardes de les surprendre dehors en une heure aussi tardive, mais ayant reconnu la grande prêtresse, ils les laissèrent passer.
Le couple entra ensuite dans l'écurie où Talbot acheva de seller le cheval de Niniane :
« Votre cheval est prêt Niniane, ma très chère. »
La jeune femme s'avança donc vers sa monture et caressa l'encolure de l'animal, lui adressant un discours silencieux du regard ; puis regarda son doulx amant pour qu'il l'aide à monter.
